Конвертирование видео в программе HandBrake

Инструкция по конвертированию видео в Linux, Windows и macOS с помощью программы HandBrake

Установка

Программа HandBrake доступна для установки на Linux (Центр программ (appstream), Deb, RPM, Flatpak), Windows (EXE), macOS (DMG) на русском языке.

Установка программы через Flatpak пакет

flatpak install flathub fr.handbrake.ghb

---

Установка другими способами

Поддерживаемые форматы ввода:

• Handbrake может обрабатывать большинство распространённых мультимедийных файлов и любые источники DVD или BluRay, которые не содержат какой-либо защиты от копирования.

Поддерживаемые выходные форматы:

• Файловые контейнеры: .MP4, .MKV и WebM;
• Видеокодеры: AV1, H.265 и H.264, MPEG-4 и MPEG-2, VP8 и VP9;
• Дополнительное аппаратное ускорение кодирования видео;
• Аудиокодеры: AAC / HE-AAC, MP3, FLAC, AC3, E-AC3, Opus и Vorbis;
• Передача аудио: AC3, E-AC3, FLAC, DTS, DTS-HD, TrueHD, AAC, Opus, дорожки MP3 и MP2;
• Субтитры: VobSub, Closed Captions CEA-608, SSA, SRT.

Инструкция

Добавление видеофайлов

Добавить видеофайлы можно посредством функции drag and drop (перенести и бросить) или через файловый менеджер.

Конвертирование видеофайлов

После добавления видеофайла для конвертирования, можно выбрать предустановку (заранее подготовленные настройки), не нужно будет ничего настраивать, а просто нажать конвертировать (Старт).

Но есть также возможность применить более тонкие настройки для конвертирования: изменения размера изображения, применить фильтры, добавить/убрать аудиодорожки и субтитры, а также теги, и прочее.

Размеры изображения

Здесь можно:

• изменить ориентацию: отзеркалить видео по горизонтали — найти Orientation and Cropping и поставить галочку;
• повернуть изображение на 90, 180 и 270 градусов — найти Rotation и выбрать нужный градус;
• обрезать изображение со всех сторон — найти Cropping;
• выбрать разрешение;
• добавить рамки (границы).

Фильтры

Доступные для применения фильтры: деинтерлейсинг, декомпрессия, шумоподавление, детелесин, деблокирование, оттенки серого, цветовое пространство, чёрно-белый.

Настройки видео

Можно выбрать:

• кодировщик видео;
• частоту кадров;
• битрейт.

Настройки аудио и субтитров

Можно добавить / удалить / редактировать аудиодорожки / субтитры

Теги

Добавление / редактирование / удаление тегов

Можно выбрать место сохранения и изменить название конвертируемого видео

Также можно выбрать действие по окончании конвертирования видео: ничего не делать, показать уведомление, выйти из программы HandBrake, перейти в спящий режим, выключить компьютер

Когда все настройки сделаны, для начала конвертирования нужно нажать на кнопку “Старт”, в нижней строке будет показываться прогресс конвертации, а также будет показано уведомление о его завершении.