Poedit

Poedit — программа для работы с файлами перевода


Статус разработки: активный



Описание

  • Есть экспорт файла из HTML;
  • Работа с текстовыми фразами в файле .po с последующей компиляцией в .mo;
  • Имеется проверка орфографии;
  • Поддержка множественных форм;
  • Есть возможность добавить и отредактировать комментарий;
  • Поддержка показа номеров строк;
  • Имеется поиск по различным параметрам;
  • Поддержка заметок для переводчиков;
  • Поддержка закладок;
  • Имеется возможность присвоить статус «неточно», т.е. неточный перевод;
  • Есть возможность сортировать: как файле, по исходному тексту, по переводу.

Скриншоты программы


Установка

Установить посредством терминала (консоли)

sudo apt-get install poedit

Установить посредством центра приложений

Установить

Установить посредством Snap пакета

sudo snap install poedit

Установить посредством Flatpak пакета

flatpak install flathub net.poedit.Poedit

Как установить ПО в Linux?


Аналоги

Gtranslator logo
Gtranslator (GNOME Translation Editor) — бесплатная программа для локализации и перевода приложений и библиотек от проекта GNOME
Lokalize logo
Lokalize — бесплатный и с открытым исходным кодом инструмент локализации для программного обеспечения KDE и другого свободного и открытого программного обеспечения

Информация о программе

Язык интерфейса:Русский
Версия описания:1.5.4
Разработчик:Team Poedit
Язык программирования:C++
Лицензия:MIT
Сайт программы:poedit.net
GitHub:github.com/vslavik/poedit

11.11.2019: изменение оформления записи.


Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии