Poedit

Poedit — программа для работы с файлами перевода

Статус разработки: [su_label type=»warning»]активный[/su_label]

Описание

[su_list icon=»icon: check» icon_color=»#0093D0″]

• Есть экспорт файла из HTML;
• Работа с текстовыми фразами в файле .po с последующей компиляцией в .mo;
• Имеется проверка орфографии;
• Поддержка множественных форм;
• Есть возможность добавить и отредактировать комментарий;
• Поддержка показа номеров строк;
• Имеется поиск по различным параметрам;
• Поддержка заметок для переводчиков;
• Поддержка закладок;
• Имеется возможность присвоить статус «неточно», т.е. неточный перевод;
• Есть возможность сортировать: как файле, по исходному тексту, по переводу.

[/su_list]

Скриншоты программы

Установка

Установить посредством терминала (консоли)

[su_note note_color=»#f7f7f7″ radius=»10″]
sudo apt-get install poedit
[/su_note]

Установить посредством центра приложений

[su_button url=»apt:poedit» background=»#2d89ef» color=»#Ffffff» size=»5″ icon=»icon: briefcase» icon_color=»#Fffff»]Установить[/su_button]

Установить посредством Snap пакета

[su_note note_color=»#f7f7f7″ radius=»10″]
sudo snap install poedit
[/su_note]

---

Установить посредством Flatpak пакета

[su_note note_color=»#f7f7f7″ radius=»10″]
flatpak install flathub net.poedit.Poedit
[/su_note]

Как установить ПО в Linux?

Информация о программе